Tiyatromuz senenin altı ayı faaliyette bulunuyor. Bize altı ay boyunca türlü türlü oyunlar oynuyor. Senenin diğer altı ayı eskiden turneye çıkıyordu. Şimdi istirahat ediyor. Ben istirahat niyetinde değilim. Hiç olmazsa tiyatro nazariyatını öğreten, tiyatroyu tahlil eden eserler arasında bir turne yapmak emelindeyim. Çünkü Türk harfleriyle tiyatroya dair pek az neşriyat yapıldığını, M. Kemal'in "Tiyatro" adlı küçük risalesi müstesna, tiyatro ve nazariyatına dair toplu malumat veren hiçbir kitap basılmadığım yakinen biliyorum. Ayni zamanda tiyatroya dair yapılacak nazari neşriyatın sahnemizin profesyonel ve amatör sanatkârları, Halkevlerinin amatör ve profesyonel gençleri, kısaca tiyatro sever bütün okuyucular, meraklılar için faydalı olabileceğini de düşünüyorum. Bu yoldaki noksanı telafiye çalışmak istiyorum. Hem eminim ki tiyatro severlerimiz, tiyatroya dair kalem oynatanların en ileri gelenlerinin eserlerinden alacağım bu yazılarla, bir mukayese imkânı elde etmek suretiyle, sahnemizin ve sanatkârlarımızın kuvvetli ve zayıf taraflarım daha iyi kavramak ve onun tenevvü göstermeyen, adeta bir anane halinde devam eden faaliyetinin bize uygunluk derecesini daha iyi takdir etmek fırsatım bulmuş olacaklardır. Bu gayeyle muhtelif dillerde yazılmış eserler seçtim. Bunların bazan birinden, bazan bir kaçından istifade ederek her yazıda bir bahsi hülasa edecek ve yerli misaller ilavesiyle mümkün olduğu kadar alakayı kuvvetlendirmeye çalışacağım. Her hafta bir bahsi bu yazıların hacmine sığdırmak, her bahsi bir kül teşkil edecek şekle koymak elbette güç olacaktır. Fakat okuyucularımı sıkmamak için kendimi zorlayacağım ve buna muvaffak olmaya çalışacağım. Kolay okunması için bu yazıları herhangi bir tasnife tabi tutmak niyetinde olmadığım gibi fazla nazariyata kaçacak değilim. Biran evvel tiyatroya dair pek az neşriyat yapıldığına işaret etmiştim. Bu ciheti tevsik etmek ve mevcutlar hakkında tam bir fikir edinmek için bu nazari yazılara başlangıç olarak iptida bu kitapları basılış tarihleri sırasıyla, kısaca bir gözden geçirelim…

---